Быстрая запись накануне наступления 2012 года. День сегодняшний был так себе. Чёрт меня дёрнул поехать на электростанцию Баттерси... Там я встретил Ирен Адлер. Жива и невредима. Жизнь, смерть - всего лишь игра для неё. По началу она даже не собиралась говорить Шерлоку о своём чудесном "воскрешении", однако я настаивал. Мне казалось, что это было правильно. Так или иначе, она страшно вскружила ему голову.. Так или иначе усилия мои не несли за собой смысла - Шерлок всё равно следовал за мной.
Затем я вернулся на Бейкер стрит… На миссис Хадсон напали. Никогда прежде не видел её такой. И вновь меня бросает в дрожь при мысли о том, насколько близко к нам подобрались. Люди знают, где мы живём. Люди знают имена наших друзей. Боже, насколько отважна наша миссис Хадсон. Они могли бы сотворить с ней ужасные вещи, но она никогда не выдала бы, никогда бы не сдалась. На какие только подвиги мы не идём во имя Шерлока Холмса, а?
Разумеется, он не станет о ней говорить. Все мои планы на Новый год отменяются. Весь праздник ограничится рюмкой скотча и тишиной в компании моего соседа…